Проф. О. М. Фрейденберг
*
Программа занятий по «Введению в изучение греческого литературного языка» для I курса студентов ЛГИЛИ
40 часов.
I. Гомеровская проблема Содержание и анализ так называемых Гомеровских поэм Илиады и Одиссеи. История их изучения в буржуазной науке. Вольф, Лахман, Шлиман.
Методологическое значение привлечения памятников материальной культуры для изучения языка.
Понятие в буржуазной науке термина «до-история». Марксистское понимание «до истории», как истории до-классового общества. Главнейшие стадии развития до-классового общества с точки зрения материальной базы, социальной структуры и форм сознания. Краткое изложение учения о семантике, как системе смысловых значимостей в общественном мировоззрении. Учение акад. Марра и палеонтологический анализ, вскрывающий мировоззрение до-классового общества. Критика буржуазных теорий по «гомеровскому вопросу» с позиций советской науки. Анализ первой половины II-й песни Илиады: Терсит.
Проблемы, встающие при применении палеонтологического анализа: диалектика формы и содержания. Форма, как мировоззренческое содержание, и ее противоречие социальной функции. Илиада и Одиссея взятые антиформально: эпос о Гильгамеше у Вавилонян*, Рамаяна и Махабхарата* у индусов, древне-египетский эпос.
Одинаковая семантика, объяснимая одинаковой стадией развития об[щест]ва.
Проблема одинакового общественного развития и язык.
Понятие о диалектах. Аттический язык, как язык господствующего класса, и античные «нацменовские» языки. Язык гомеровских поэм и мышление, создавшее его.
Гомеровский язык и гомеровский фольклор.
Что такое «Гомер» палеонтологически: «Гомер у Гомера»: Демодок и Фемий. Проблема сказительства. Вывод: Научная актуальность и показательность «Гомеровского вопроса» для Советской* проблематики и критики буржуазно-формалистических теорий.
10 часов.
2. Эпика. Гомеровский фольклор и греческая эпическая поэзия. Поэмы анонимные и авторизованные. Мифология и фольклор. Троянский и фиванский цикл мифов, обрабатываемый в эпосе и в трагедии. Знакомство с основными мифологемами эгейского отрезка Средиземноморья. Увязка мышления, языка и мифа.
