Монография   —   Лист 83

и перестали заполонять человека. Там, где когда-то на лугу с Персефоной резвились ее мифические подруги – Левкиппа, Ианфа, Файно, Электра – 23 подруги; там, где к Фетиде приходили 33 нереиды, перечисленные, как и у Персефоны, по именам: там у Алкмана находятся реальные девушки с именами реальными.
70 Пышнокудрой нет Нанно
С Аретою богоподобной,
Нет ни Силакиды, ни Клэесисеры.
И, придя к Энесимброте, ты не скажешь:
«Дай свою мне Астафиду!
«Хоть взглянула б Янфемида
«Милая и Дамарета с Филиллою!»
Агесихора лишь выручит нас.
Отрицательное перечисление имен (10 в коротком пассаже!) – остаток традиционного приема эпического описания. Но в его смысловом содержании произошла перестановка. Его еще нечем заменить – оттого он традиционен. Однако, он вызывается не линеарностью мышления, а улавливаньем одной