4,39 Слово ещё изреку я, а ты впечатлей его в сердце:
Если и я, пылающий гневом, когда возжелаю
Град ниспровергнуть, отчизну любезных тебе человеков,
Гнева и ты моего не обуздывай, дай мне свободу!
Град сей тебе я предать соглашаюсь, душой несогласный.
И тут же Гера, перечисляя любимейшие свои города — Аргос, Спарту и Микены,
предлагает Зевсу:
4,53 Их истреби ты, когда для тебя ненавистными будут.
Я не вступаюсь за них и отнюдь на тебя не враждую.
Гомеровские своеобразные «боги» показаны в Илиаде именно разрушительной стороной. Песни полны мотива истребления людей и городов, гнева, «необорных рук» Зевса.
15,14 Козни твои, о злотворная, вечно коварная Гера,
Гектора мощного с боя свела и Троян устрашила!
Но ещё я не знаю, не первая ль козней преступных
Вкусишь ты плод, как ударами молний тебя избичую!
Так говорит Зевс, молния во плоти. А вот тот же образ в сравнении:
Комментарии: